home · article
Wénjūn lǜchá
Wénjūn lǜchá · 文君绿茶
Tiyi yobiriwira yochokera ku mzinda wa Qionglai m'chigawo cha Sichuan, masamba opindika okhala ndi timfundo toyera tambiri komanso dzina la ndakatulo lolemekezeka polemekeza Zhuo Wenjun — ndi ye *Wénj
Tiyi yobiriwira yochokera ku mzinda wa Qionglai m’chigawo cha Sichuan, masamba opindika okhala ndi timfundo toyera tambiri komanso dzina la ndakatulo lolemekezeka polemekeza Zhuo Wenjun — ndi ye Wénjūn lǜchá, imodzi mwa tiyi odziwika bwino “odziwika ndi dzina” a kumadzulo kwa Sichuan.
1. Magulu ndi Chiyambi:
- Mtundu: tiyi yobiriwira (绿茶, lǜchá).
- Gulu: tiyi wodziwika wapafupi wa gulu la míngyōu (名优, “wodziwika ndi dzina, wosankhidwa”); mwakugawikana kwa msika, ili pafupi ndi msinkhu wapakati wa tsiku ndi tsiku — tiyi wabwino watsiku ndi tsiku wokhala ndi dzina la mbiriyakale, osati wa mtengo wapatali kwambiri. Izi zimasiyanitsa ndi gulu lapamwamba la m’chigawochi (mwachitsanzo, wotsogola Méngdǐng gānlù kapena wamtundu Zhúyèqīng 竹叶青 wa kumapiri a Emei), koma amapereka mgwirizano wabwino wa khalidwe ndi kuthekera kopezeka.
- Chiyambi: Qionglai (邛崃, Qiónglái), mzinda womwe uli kumadzulo kwa chigwa cha Sichuan, kumwera chakumadzulo kwa Chengdu. Mbiri, malo amenewa ankadziwika kuti Linqiong (临邛, Línqióng) ndipo anali amodzi mwa malo akale kwambiri a chikhalidwe ndi malonda m’dera lonse.
- Dera: malo olima tiyi kumwera chakumadzulo kwa China — omwe ndi “chiyambi” chenicheni cha tiyi yobiriwira (dera lofanana ndi la Méngdǐng gānlù 蒙顶甘露 la ku Ya’an yoyandikana nalo).
- Muyezo: nambala yotsimikizika ya mulingo wa boma (GB/T) ya dzinali palibe pa gwero lathu, chifukwa chake sitikunena mwadala. Mukamagula, m’pofunika kutsatira zofunika zonse za tiyi yobiriwira komanso kusonyeza chiyambi (Qionglai / Sichuan) pa phukusi.
2. Mbiri ndi Kufunikira kwa Chikhalidwe:
Dzina la tiyiyi limanena za Zhuo Wenjun (卓文君, Zhuō Wénjūn) — munthu wodziwika bwino m’mbiriyakale, wogwirizana kwambiri ndi Linqiong (Qionglai yamakono). Nkhani yake ndi imodzi mwa zochitika zodziwika bwino za chikhalidwe zogwirizana ndi malowa, ndipo dzina lakuti Wénjūn lǜchá mwadala limatsamira pa cholowa chafapifupi ichi, ndikusandutsa tiyiyi kukhala “khadi la masomphenya” la mzindawo.
Mchitidwe wotere — kupatsa tiyi yobiriwira yafapifupi dzina la mbiri kapena la zolembedwa — ndi wodziwika bwino ku Sichuan komanso mozama mu chikhalidwe cha tiyi cha China: dzinalo nthawi imodzi limatsimikizira kugwirizana ndi dera, limakopa chidziwitso cha afapo, ndipo limagwira ntchito ngati nangula wa malonda ndi chikhalidwe. Pankhani ya Qionglai, tiyi wa Wenjun akupitiriza kukhala ulemerero wakale wa Linqiong monga likulu la chikhalidwe.
3. Kufotokozera kwa zomera ndi Zopangira:
Kwa magulu apamwamba, amasankha zopangira zoyambirira zachifundo — mphukira yokhala ndi tsamba limodzi laling’ono, lokhala ndi timfundo tambiri, zomwe zimapangitsa maonekedwe a “ubweya wambiri” wa tiyi womalizidwa.
4. Malo ndi Mawonekedwe a Kulima:
- Mtundu/Cultivar: mtundu wosakanikirana wa tchire za tiyi wafapifupi — chuānchá qúntǐ (川茶群体), “mtundu wa gulu la Sichuan”. Uwu si mtundu umodzi wosankhidwa, koma mtundu wochokera ku mbewu zachikhalidwe, womwe uli ndi mbiri yozikika ku Sichuan ndipo umatha kusinthana ndi nyengo ya kuderalo. Mitundu yamagulu ndi yamtengo wapatali chifukwa cha kukoma kwake kosiyanasiyana komanso kupirira nyengo ya m’chigwachi; imapereka zopangira zomwe zimadziwika ndi tiyi yambiri “yodziwika ndi dzina” yobiriwira ya m’dera la Sichuan.
- Nyengo: nyengo yachinyezi ya m’chigwa, mitambo yambiri komanso kuwala kochuluka; kanyengo kofewa, ka chifunga komanso nyengo yozizira ya masika ndi chinyezi chambiri.
- Kukolola: kanyengo kabwino kamalola kukolola msanga — Wénjūn lǜchá amakololedwa tsiku la Qingming lisanafike (明前, míngqián), zomwe zimamuika pamodzi ndi tiyi wina wakumayambiriro wa Sichuan womwe umatuluka m’misika kukhala umodzi mwa oyambirira mdziko lonse. Mitambo ndi kuwala kochuluka kumachedwetsa kuwonongeka kwa ma amino acid m’tsamba laling’ono, zomwe zimapanga kutsitsimuka kwa dera lonse ndi kutsekemera kofewa kwa madzi a tiyi.
5. Ukadaulo wa Kupanga:
Malinga ndi maonekedwe a masamba omalizidwa, Wénjūn lǜchá ndi wa mtundu wopindika wokhala ndi timfundo tambiri — juǎnqū xiǎnháo (卷曲显毫). Masamba samawongoleredwa kukhala “lathyathyathya” monga tiyi wamtundu wa lóngjǐng, koma amapindidwa, zomwe zimapangitsa kuti tiyiyo akhale wopindika, wothinana komanso wokutidwa kwambiri ndi timfundo toyera.
Tiyiyi amapangidwa motsatira ukadaulo wophatikizika wa tiyi yobiriwira — kuwotcha ndi/kapena kuyanika ndi mpweya wotentha (炒/烘, chǎo / hōng). Mofanana ndi tiyi yonse yobiriwira, gawo lofunikira kwambiri ndi “kupha zobiriwira” (杀青, shāqīng): kutentha kwakufupi kwa masamba atsopano pa kutentha kwakukulu, komwe kumalepheretsa ma enzyme a okisidishoni ndikutsimikizira mtundu wobiriwira ndi fungo latsopano. Kupindika kotsatira kumapanga mawonekedwe opindika a masamba a tiyi ndikuthandizira kutulutsa madzi ake, ndipo kuyanika komaliza (kuwotcha ndi/kapena mpweya wotentha) kumafikitsa masamba pa mlingo woyenera, ndikukhazikitsa maonekedwe ndi fungo lake.
Kuphatikiza kwa kuwotcha ndi kuyanika ndi mpweya kumapereka tiyi yemwe ali pakati pa mbiri ya “yowotcha” kwambiri ndi “yophika” mofewa: wotsitsimuka mokwanira ndi wamoyo, koma wopanda kununkhira kwakukulu kwa mtedza wokazinga.
6. Makhalidwe a Kumva:
Mbiri ya Wénjūn lǜchá ndi yodziwika bwino kwa tiyi yobiriwira yamagulu a Sichuan, yolumikiza kutsitsimuka ndi kutsekemera kofewa. Timfundo tambiri kwambiri ndi zopangira zachifundo zimapanga madzi oyera, amoyo okhala ndi kafewe pang’ono m’kamwa; kuyanika kwa kuwotcha ndi mpweya kumawonjezera kutentha koyenera m’fungo popanda kununkhira kolimba kwa kuwotcha.
Yembekezerani madzi a tiyi oyera, atsopano, otsekemera mofewa ndi makulidwe apakati — opanda kuwawa kolimba kwa kuwotcha komanso popanda thupi “lakuda” lolimba la kupangika, lomwe limadziwika, mwachitsanzo, ndi tiyi yobiriwira ya masamba akuluakulu ya Yunnan.
9. Kuphika Tiyi:
Malangizo a kuphika (omwe amagwiranso ntchito ku tiyi wina wachifundo wopindika wobiriwira):
- Madzi: ofewa, ozungulira 80 – 85 °C. Madzi owira “adzaphika” mphukira zachifundo ndikupangitsa madzi a tiyi kukhala okhwima ndi owawa.
- Zida: galasi loyera kapena gaiwan ya porcelain yopanda chivundikiro pa kuthira madzi zimalola kuona kutambasuka kwa masamba a tiyi okhala ndi timfundo.
- Mlingo: pafupifupi 3 g ya masamba a tiyi pa 150 ml a madzi.
- Njira: kwa tiyi wopindika wokhala ndi timfundo, njira yabwino ndi “yakumtunda” kapena “yapakati” yothira madzi — masamba a tiyi amamira pang’onopang’ono ndikutambasuka; kuthira koyamba kwa masekondi 30 – 40, kenako malinga ndi momwe mungakondere.
- Matope: chifukwa cha timfundo tambiri, madzi a tiyi oyamba angakhale a matope pang’ono — izi ndi zachilendo kwa tiyi wobiriwira wokhala ndi timfundo tambiri ndipo si cholakwika.
11. Mtengo ndi Zachinyengo:
Malangizo angapo omwe amathandizira kuzindikira ndi kuunika Wénjūn lǜchá:
- Maonekedwe ndi timfundo. Yang’anani masamba opindika, opindidwa okhala ndi timfundo tambiri tasiliva (juǎnqū xiǎnháo), osati “lathyathyathya” lathyathyathya ngati la mtundu wa lóngjǐng.
- Chiyambi. Tiyi weniweni amachokera ku Qionglai (邛崃) m’chigawo cha Sichuan; kusonyeza derali pa phukusi ndi chizindikiro chofunikira.
- Nyengo. Magulu apamwamba ndi amomwe amakololedwa tsiku la Qingming lisanafike (míngqián) kuchokera ku zopangira zachifundo za mphukira ndi tsamba; kutsitsimuka kwa kumayambiriro kwa masika ndi kutsekemera kofewa ziyenera kumveka m’kapu.
- Mbiri. Yembekezerani madzi a tiyi oyera, atsopano, otsekemera mofewa ndi makulidwe apakati — opanda kuwawa kolimba kwa kuwotcha komanso popanda thupi “lakuda” lolimba la kupangika, lomwe limadziwika, mwachitsanzo, ndi tiyi yobiriwira ya masamba akuluakulu ya Yunnan.
- Mkhalidwe mkati mwa dera. Musasokoneze ndi gulu lapamwamba la tiyi a Sichuan: Wénjūn lǜchá ndi tiyi wabwino wa tsiku ndi tsiku “wodziwika ndi dzina”, osati mtundu umodzi wamtengo wapatali kwambiri; izi zimakhudza zoyembekeza zoyenera za mtengo.
12. Mfundo Zochititsa Chidwi:
- Mwachidule, Wénjūn lǜchá ndi chitsanzo chabwino kwambiri cha tiyi yobiriwira ya kumwera chakumadzulo kwa Sichuan: mtundu wa gulu la mbewu, kukolola koyambirira tsiku la Qingming lisanafike, masamba opindika okhala ndi timfundo tambiri, kukoma kofewa kotsitsimula, ndi dzina la mbiriyakale lozikika kwambiri mu chikhalidwe cha ku Qionglai.