thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

bái mòlì huā

bái mòlì huā · 白茉莉花

Maluwa a Jasmine (白茉莉花, bái mòlì huā) ndi maluwa onse owumitsidwa ndi masamba a chomera chobiriwira chosatha cha Jasminum sambac, chomwe ku China amathira madzi otentha ndikumwa ngati chakumwa chonu

Maluwa a Jasmine (白茉莉花, bái mòlì huā) ndi maluwa onse owumitsidwa ndi masamba a chomera chobiriwira chosatha cha Jasminum sambac, chomwe ku China amathira madzi otentha ndikumwa ngati chakumwa chonunkhira. Poyamba tiyenera kunena mfundo yofunika kwambiri: ichi si tiyi m’lingaliro la zomera, mankhwalawa mulibe masamba kapena masamba a Camellia sinensis, maluwa okha basi. M’magulu a ku China a malonda ndi pakhomo, zakumwa zotere amaziyika m’gulu la zolowa m’malo mwa tiyi (代用茶, dàiyòng chá), zakumwa za zomera zomwe amazipanga ndi kuzipereka motsatira mwambo wa “tiyi”, koma si tiyi. Mankhwalawa ayenera kusiyanitsidwa momveka bwino ndi tiyi wa jasmine (茉莉花茶, mòlì huā chá), pomwe maziko ake ndi camellia, yodzazidwa ndi fungo la maluwa amoyo, ndipo nkhani yake ili yapadera. Maluwa oyera a jasmine ndi mtundu wodziyimira pawokha: maluwa owumitsidwa oyera, omwe amayamikiridwa chifukwa cha fungo lawo lokoma, lodziwika bwino, kukoma kofewa kopanda kuwawa kwa tannin, ndi kusowa kotheratu kwa caffeine. Amawaphika ndi madzi otentha ndi ozizira, pawokha komanso osakaniza ndi tiyi wobiriwira, oolong, kapena maluwa ena.

1. Gulu ndi Chiyambi:

  • Mtundu: chakumwa cha zomera, cholowa m’malo mwa tiyi (代用茶, dàiyòng chá); zinthu zowumitsidwa za maluwa zopanda masamba a tiyi.
  • Zomera: Jasminum sambac, jasmine wa samubac (mu Chichewa amatchedwanso “jasmine wachiarabu”), banja la Oleaceae.
  • Zinthu: maluwa otseguka ndi masamba olimba osatseguka; m’magulu osiyanasiyana chimodzi chimapezeka kwambiri kuposa chinzake.
  • Gulu: zakumwa za zomera ndi maluwa owumitsidwa (代用茶, dàiyòng chá), kunja kwa gulu la zomera la tiyi lochokera ku Camellia sinensis.

Pano kufunikira kukhala oona mtima pa chikhalidwe cha mankhwalawa. Camellia sinensis mulibe nkomwe mu maluwa oyera a jasmine: awa si tiyi “wobiriwira” kapena “woyera” kapena tiyi wina aliyense, koma zinthu za maluwa zomwe zimangowiritsidwa m’njira ya tiyi. Chifukwa cha kufanana kwa mayina, maluwa oyera a jasmine nthawi zambiri amasokonezedwa ndi tiyi wa jasmine, komatu izi ndi zinthu zosiyana kotheratu. Mu tiyi wa jasmine, maluwa ndi chonyamulira fungo chabe: masamba atsopano amawaika mosanjikizana ndi masamba a tiyi, masamba amalowetsa zinthu zouluka, ndipo maluwa ogwiritsidwa ntchito amachotsedwa kapena kusiyidwa ochepa chabe kuti aoneke. Mu maluwa oyera a jasmine, maluwa ndiwo mankhwala omaliza. Nchifukwa chake amayenera kuikidwa m’gulu la 代用茶, zakumwa za zomera, osati tiyi weniweni.

2. Mbiri ndi Tanthauzo la Chikhalidwe:

  • Dziko lochokera: madera otentha a Asia (Indian subcontinent ndi Southeast Asia); adabweretsedwa ku China kale kwambiri.
  • Dzina: 茉莉 (mòlì) malinga ndi maganzo ambiri, ndi kutembenuzidwa kwa mawu a Sanskrit akuti “mallikā”.
  • Chizindikiro: chizindikiro cha maluwa cha mzinda wa Fuzhou; chithunzi cha jasmine chakhazikika mu nyimbo yachikhalidwe ya anthu “Jasmine” (茉莉花, mòlì huā).

Jasmine samubac si chomera chochokera ku China koyambirira: amakhulupirira kuti adafika ku China kudzera m’njira zamalonda zapanyanja ndi zapamtunda m’zaka zoyambirira za chaka chathu, ndipo pofika nthawi ya Song adakhazikika kale m’minda ya kumwera, makamaka m’madera a Guangzhou ndi Fuzhou. Patapita nthawi, panabuka njira ziwiri zogwiritsira ntchito: kununkhiritsa tiyi ndi chakumwa chodziyimira pawokha cha maluwa. Nyimbo yachikhalidwe ya anthu “Jasmine” (茉莉花) yakhala imodzi mwa nyimbo za ku China zodziwika kwambiri padziko lonse lapansi. Ku Fuzhou, chikhalidwe cha kulima jasmine ndi kupanga tiyi wa jasmine chakhazikika mwamphamvu, kotero kuti dongosolo la “Fuzhou jasmine ndi chikhalidwe cha tiyi” linalandira udindo wa Global Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS) wa FAO. Ngakhale udindowu umakhudza makamaka tiyi, umasonyezanso kufunikira kwake kwa jasmine pamoyo wa anthu a ku China, kuchokera ku kuwiritsa pakhomo mpaka kukongoletsa nyumba ndi zovala ndi nkhata zonunkhira.

3. Kufotokozera Zomera ndi Zinthu:

  • Maonekedwe a chomera: chitsamba chobiriwira chosatha kapena theka la mpesa wautali pafupifupi 1–3 m.
  • Masamba: oyang’anizana, osavuta, owuluka, onyezimira.
  • Maluwa: oyera, ofanana ndi sera, onunkhira kwambiri; pali mitundu yosavuta ndi yomwe ili ndi masamba ambiri.
  • Gawo losonkhanitsidwa: masamba ndi maluwa omwe angotseguka kumene.

Fungo la jasmine limawonekera kwambiri pa nthawi yotseguka kwa maluwa, komwe kumachitika madzulo ndi usiku. Chifukwa chake, masamba okhwima mtundu koma osatsegukabe amasonkhanitsidwa masana, kuti pofika pokonza akhale pa msinkhu wa fungo. Kwa zinthu za maluwa owumitsidwa, amayamikira masamba olimba, oyera, osadetsedwa opanda madontho akuda; m’mitundu yamtengo wapatali masamba ofanana kukula ndi omwe amapezeka kwambiri, m’mitundu yosavuta ndi osakaniza a masamba ndi maluwa otseguka.

4. Malo ndi Makhalidwe a Kulima:

  • Hengxian (横县, Héngxiàn), Guangxi: malo akuluakulu a kulima jasmine ku China; derali limatchedwa mosayenerera “kwawo kwa jasmine waku China”.
  • Fuzhou (福州, Fúzhōu), Fujian: likulu la mbiri ya chikhalidwe cha jasmine, mzinda womwe jasmine ndi chizindikiro cha maluwa.
  • Yuanjiang (元江, Yuánjiāng), Yunnan: dera lakummwera komanso lotentha lomwe limakhala ndi maluwa oyambirira ndi a nthawi yayitali.

Jasmine samubac amakonda kutentha ndi chinyezi: amafuna chirimwe chachitali chotentha, kuwala kochuluka, nthaka yotseguka yoyenda bwino madzi, ndi chitetezo ku chisanu. M’nyengo ya subtropical kumwera kwa China, chitsamba chimamaluwa mwamafunde kuyambira kumapeto kwa masika mpaka m’dzinja, pomwe mafunde a chirimwe pa nthawi yotentha kwambiri amapereka fungo lamphamvu kwambiri. Nchifukwa chake magulu abwino kwambiri a zinthu za maluwa ndi tiyi wonunkhira amagwirizanitsidwa ndi msinkhu wa chirimwe. Hengxian ali ndi malo apadera chifukwa cha kusakaniza kwa nyengo, kukula kwa minda, ndi kukonza kokhazikika: gawo lalikulu la jasmine waku China limadutsa m’derali.

5. Tekinoloje ya Kupanga:

  • Kusonkhanitsa: pamanja, masana, pa nthawi ya masamba okhwima.
  • Kufowoketsa ndi kutsegula: gulu limasungidwa, kulola masamba kutseguka pang’ono ndikupereka fungo lalikulu.
  • Kuumitsa: mosamala, pamthunzi, padzuwa, kapena ndi mpweya wa kutentha kochepa; cholinga ndi kusunga mtundu ndi mafuta onunkhira.
  • Kusankha: malinga ndi kukula, kukhulupirika, ndi mtundu.

Kusiyanitsa kwakukulu ndi tiyi wa jasmine ndikuti pano palibe gawo la kudzaza masamba a tiyi ndi fungo. Popanga 茉莉花茶 amagwiritsa ntchito njira ya kununkhiritsa mobwerezabwereza (窨制, yìnzhì): maluwa atsopano amawasakaniza mosanjikizana ndi tiyi, masamba amalowetsa zinthu zouluka, maluwa ogwiritsidwa ntchito amawasefa, ndipo kuzungulira kumabwerezedwa. Kwa maluwa oyera a jasmine, siteji iyi kulibe nkomwe: maluwa osonkhanitsidwa amangowumitsidwa mosamala, kuyesetsa kusunga maonekedwe ake ndi fungo lachilengedwe. Kuchokera ku kusamala kwa kuumitsa kumatengera khalidwe lake: kutentha kwambiri “kumawotcha” fungo labwino ndikupangitsa chakumwacho kukhala chosakoma, ndipo kusawumitsa mokwanira kumabweretsa chiopsezo cha madontho akuda ndi nkhungu posunga.

6. Makhalidwe a Kumverera:

  • Zinthu zowumitsidwa: masamba ndi maluwa kuchokera ku mtundu woyera wakirimu mpaka wachikasu chowala ndi kuda kwachilengedwe pang’ono pambuyo pa kuumitsa; fungo ndi lokoma, lofunda, la maluwa.
  • Chakumwa: kuchokera ku chopanda mtundu kotheratu mpaka ku chachikasu chopepuka chagolide.
  • Fungo mu kapu: lamphamvu la maluwa, lotsekemera ngati uchi, lodziwika bwino la “jasmine”.
  • Kukoma: kofewa, kotsekemera pang’ono, popanda kuwawa kwa tannin; ngati kwawiritsidwa nthawi yayitali kwambiri kungakhale kotsekemera mopambanitsa kapena ngati udzu.

Maluwa oyera a jasmine amayamikiridwa makamaka chifukwa cha fungo: pa kukoma ndi ofewa komanso “owonekera”, ndipo zonse zofunika zimachitika m’mphuno. Mosiyana ndi tiyi, alibe kuwawa kwa tannin ndi mphamvu yolimbikitsa ya caffeine, chifukwa chake amamwa nthawi zambiri madzulo kapena amawonjezera ku tiyi wamba chifukwa cha fungo.

7. Kapangidwe ka Mankhwala:

  • Mafuta onunkhira: chigawo chachikulu cha mtengo; m’kapangidwe kawo pali benzyl acetate, linalool, benzyl alcohol, indole, methyl anthranilate, cis-jasmone ndi zinthu zofanana.
  • Flavonoids ndi zinthu za phenolic: zimapezeka pang’ono.
  • Caffeine: kulibe (awa si masamba a tiyi).

Ndi zinthu zouluka za mafuta onunkhira zomwe zimapanga fungo lodziwika, kuchokera ku fungo lotsekemera la maluwa la linalool ndi benzyl acetate mpaka ku fungo lolemera, la “nyama” la indole, lomwe m’miyeso yochepa limapereka kuzama kwa fungo. Kapangidwe kake ndi kuchuluka kwake kumatengera mtundu, dera, nthawi ya kusonkhanitsa, ndipo, chofunika kwambiri, kusamala kwa kuumitsa.

8. Ubwino Wothandiza:

  • M’miyambo ya chikhalidwe cha ku China: amati jasmine amatha “kuwongolera qi” ndi “kuchotsa kutsekeka” (理气解郁, lǐqì jiěyù), mothandiza pang’ono kugaya chakudya, komanso kutsitsimutsa mpweya ndi mtima chifukwa cha fungo.
  • Zomwe sayansi ikuphunzira: chidwi cha ofufuza chimakopeka ndi zigawo za mafuta onunkhira ndi mphamvu yawo ya fungo (kuphatikizapo kudzera mukumverera kununkhiza), komanso mphamvu ya antioxidant ya zinthu za phenolic; awa ndi malo a kafukufuku wopitirira, osati zisonyezo zachipatala zotsimikizika.

Kufunika kunena momveka: maluwa oyera a jasmine ndi chakudya, osati mankhwala. Sakupereka lonjezo lililonse lachipatala, ndipo zonena za thanzi za ogulitsa sizingoyenela nkhaniyi. Mwa machenjezo odziwika bwino, ndi koyenera kunena mosalowera ndale: kudziletsa koyenera; kusamala pa nthawi ya pakati ndi poyamwitsa; ndikuti pomwe mukumwa mankhwala kapena pokhala ndi matenda osatha, zakumwa zilizonse za zomera ziyenera kukambidwa ndi dokotala. Kukhudzidwa kwapayekha ndi fungo kapena zigawo zina nkotheka.

9. Kuwiritsa:

  • Mlingo: pafupifupi 3–5 g ya maluwa pa 150–200 ml ya madzi.
  • Madzi: ofewa, owiritsidwa kumene ndi kuziziritsidwa pang’ono, pafupifupi 85–95 °C; kuti fungo likhale losakhwima kwambiri, pafupi ndi 85–90 °C.
  • Zombo: kapu yagalasi kapena ketulo (kumawoneka bwino kutseguka kwa maluwa), gaiwan, ketulo ya porcelain.
  • Nthawi: chakumwa choyamba 1–3 mphindi, kenako malinga ndi kukoma.
  • Kuthira mobwereza: masamba osatseguka amatha kupirira kuthira 3–4, akupereka fungo pang’onopang’ono.
  • Chakumwa chozizira: 5–8 g ya maluwa pa 1 L ya madzi a kutentha kwachipinda, maola 4–8 mufiriji, chakumwa chowonekera ndi chonunkhira chopanda kuwawa.

Maluwa oyera a jasmine ndi osavuta kuwawiritsa mopambanitsa: ngati madzi ndi otentha kwambiri ndipo akusungidwa nthawi yayitali, fungo limakhala lolemera, ndipo kukoma kumakhala kotsekemera mopambanitsa komanso ngati udzu. Ndi bwino kuyamba ndi kuwiika kwaufupi ndikuwonjezera nthawi. Maluwa amaphatikizana bwino ndi tiyi wobiriwira, oolong wopepuka, komanso ndi zakumwa zina za maluwa ndi zipatso.

10. Kusunga:

  • Mikhalidwe: malo owuma, ozizira, amdima; phukusi lotsekedwa bwino.
  • Kudzipatula ku fungo: maluwa amalowetsa mosavuta fungo lina, chifukwa chake amawasunga kutali ndi zokometsera, khofi, ndi mankhwala apakhomo.
  • Nthawi: fungo limakhala lamphamvu kwambiri m’miyezi yoyambirira ndipo limafowoka pang’onopang’ono; mwachidziwitso mankhwala amasunga khalidwe lake pafupifupi chaka chimodzi ndi theka akasungidwa moyenera.

Adani akulu a zinthu ndi chinyezi, kuwala, kutentha, ndi fungo lina. Maluwa olowetsedwa ndi chinyezi amataya fungo ndipo ali pachiopsezo cha nkhungu, chifukwa chake mtsuko umatsegulidwa kwakanthawi kochepa ndikutsekedwa mwamphamvu.

11. Mtengo ndi Zonyenga:

  • Momwe zinthu zenizeni zimawonekera: masamba ndi maluwa athunthu, oyera, amtundu wachilengedwe wachikasu chowala, ndi fungo lokoma lamoyo; kuda pang’ono kwachilengedwe pambuyo pa kuumitsa ndikololedwa.
  • Chidziwitso cha mtengo wa ogulitsa ambiri: monga mulingo wa kukula, kuyambira makumi angapo mpaka pafupifupi mazana awiri a yuan pa kilogalamu kutengera mtundu, kuchuluka kwa masamba athunthu, ndi dera; ichi ndi chidziwitso chachikulu, osati lonjezo la mtengo wogulitsa.

Mavuto ochitika pafupipafupi ndi maluwa “ogwiritsidwa ntchito” ndi kukonza ngati zodzikongoletsera. Zinthu zogwiritsidwa ntchito (花渣, huāzhā) ndi maluwa omwe apereka kale fungo lawo popanga tiyi wa jasmine; m’mawonekedwe amafanana ndi abwino, koma m’kapu samanunkhira. Mtundu wooneka woyera mopanda chilengedwe komanso “wofanana” mosakayikitsa ukhoza kusonyeza kuyeretsa mopitirira muyeso, kuphatikizapo kufukiza ndi sulfure: zinthu zotere nthawi zambiri zimakhala ndi fungo lakuthwa, lochita “mankhwala” kapena lowawasa. Kuthira mankhwala onunkhiritsa kumapezekanso, kubisa fungo lachilengedwe lofowoka: fungo pamenepo limawoneka lokakamizika-longa chonunkhira ndipo limaphwa msanga. Zizindikiro za kusankha ndi zosavuta: mtundu wachilengedwe, osati “woyeretsedwa”; fungo loyera lokoma la maluwa lopanda fungo la mankhwala; kukhulupirika kwa masamba; kusowa kwa fungo la nkhungu ndi zizindikiro za nkhungu.

12. Zinthu Zosangalatsa:

  • Amamaluwa madzulo: masamba amatseguka usiku, chifukwa chake amawasonkhanitsa pasadakhale, masana, “kugwira” msinkhu wa fungo.
  • Chidindo cha Sanskrit: liwu lachi China lakuti 茉莉 (mòlì), monga amakhulupirira, limachokera ku dzina la Sanskrit la maluwa “mallikā”.
  • Chizindikiro cha nyimbo: nyimbo yachikhalidwe ya anthu “Jasmine” (茉莉花) ndi imodzi mwa nyimbo za ku China zodziwika kwambiri kunja kwa dziko.
  • Osati ku China kokha: Jasminum sambac ndi maluwa a dziko a maiko angapo a Kumwera ndi Kumwera chakum’mawa kwa Asia, komwe amawaluka nkhata zamwambo.
  • Mankhwala awiri kuchokera ku maluwa amodzi: katsamba kamodzi kokha kakhoza kukhala chonunkhiritsa tiyi kapena chakumwa chodziyimira pawokha, kusiyana kuli mu tekinoloje yokha.

Pomaliza:

Maluwa oyera a jasmine ndi chitsanzo chabwino cha kuti “amawiritsa ngati tiyi” ndi “ndi tiyi” ku China si zinthu zofanana nkomwe. Mwa zomera, awa ndi maluwa a Jasminum sambac, osati masamba a Camellia sinensis, ndipo chifukwa chake amawaika moona mtima m’gulu la zolowa m’malo mwa tiyi (代用茶). Komabe, kumbuyo kwake pali mwambo wathunthu: madera ake a kulima, Hengxian, Fuzhou, Yuanjiang, ulimi wake wogwirizana ndi chirimwe chotentha, tekinoloje yake yosamala ya kuumitsa, ndi chikhalidwe chake cha kuwiritsa, kuphatikizapo zakumwa zozizira pa nthawi yotentha.

Mtengo wa mankhwalawa uli mu fungo: loyera, lotsekemera, lodziwika, lopanda tannin ndi caffeine, zomwe zimapangitsa kukhala chakumwa chabwino chamadzulo ndi mnzake wofewa wa tiyi. Kusankha koyenera kumafika pa zinthu zosavuta: mtundu wachilengedwe, fungo lamoyo lachilengedwe, masamba athunthu, ndi kusowa kwa zizindikiro za kuyeretsa mopitirira muyeso kapena “kugwiritsidwa ntchito”. Powonedwa ndendende ngati chakumwa chodziyimira pawokha cha maluwa, osati cholowa m’malo cha tiyi, maluwa oyera a jasmine ali ndi malo awo oyenerera komanso akale mu chikhalidwe cha pakhomo cha ku China.

the teas described here are available from teamotea